“长卷发”常见的英文表达是 long curly hair 。
“long” 表示“长的” ，用来描述头发的长度；
“curly” 意思是“卷曲的” ，用于形容头发的形态；
“hair” 就是“头发”的意思。
例如：She has long curly hair and it looks very charming.（她留着长卷发，看起来非常迷人。 ）