“陡坡”常见的英文表达是 steep slope 或 steep incline。
steep slope:是最常用的表达,“steep”表示“陡峭的”,“slope”指“斜坡、坡地”,二者组合清晰地传达出“陡坡”的含义。例如:The road climbs up a steep slope.(这条路沿着陡坡向上延伸。 )
steep incline:“incline”也有“斜坡、倾斜面”的意思,“steep incline”同样可以表示“陡坡”。例如:We had to push the cart up the steep incline.(我们不得不把车推上陡坡。 )