“叶面”常见的英文表达是 leaf surface 。例如：The water droplets rolled off the leaf surface.（水珠从叶面上滚落下来。 ）
此外，在一些专业语境或特定表达中，也可使用 blade surface （多用于草本植物或类似扁平叶状结构的“叶面” ），比如：The pattern on the blade surface is unique.（这种叶面上的图案很独特。 ）