“胃口”在英语中常见的表达有 appetite 和 stomach(用于某些语境),具体使用取决于语境:
1、 appetite
* 读音:英式发音为 /ˈæpɪtaɪt/,美式发音为 /ˈæpɪˌtaɪt/。
* 词性:名词。
* 含义:指食欲、胃口,也可引申为对某事物的强烈兴趣或欲望。
* 例句:
* I've lost my appetite.(我失去了胃口。)
* He has a good appetite for food.(他胃口很好。)
* His sudden enthusiasm for politics surprised everyone, as he had never shown much appetite for it before.(他对政治突然表现出的热情让所有人感到惊讶,因为他之前从未对此表现出多大兴趣。)
2、 stomach(在特定语境中)
* 读音:英式发音为 /ˈstʌmək/,美式发音为 /ˈstʌmək/。
* 词性:名词。
* 含义:主要指胃,但在某些口语化或非正式的语境中,可以间接指代“胃口”或“食欲”。不过,这种用法相对较少,且更侧重于描述胃部的生理状态。
* 例句(较少直接用于描述胃口,但为完整性列出):
* I have a stomachache.(我胃疼。)这里虽不直接指“胃口”,但涉及胃部状态。
* 在某些非正式表达中,可能会说“My stomach can't take much more.”(我的胃装不下更多了。)来间接表达胃口已满。