“外形的”常见的英文表达有“external”“outward”“physical（在描述外形特征时可用）”“shape-related（侧重与形状相关的外形方面） ”等，具体使用哪个词需结合语境：
external：强调在外部、表面的，常用来描述物体或生物的外在特征、外观等，不仅限于形状，还包括颜色、质地等整体外在表现。
例句：The external design of the new car is very attractive.（这款新车的外观设计很吸引人。）
outward：侧重于表示外在的、表面的，与内在相对，常用来描述外观、举止等外在可见的特征。
例句：Despite his outward calm, he was actually very nervous inside.（尽管他外表镇定，内心其实非常紧张。 ）
physical：在描述外形特征时，表示“身体的；实体的；有形的”，可用来描述人或物体的外形、形态。
例句：The physical appearance of the building has changed a lot over the years.（多年来，这座建筑的外形发生了很大变化。 ）
shape-related：是一个合成词，更侧重于与形状相关的外形方面。
例句：We need to consider the shape-related factors when designing this product.（在设计这款产品时，我们需要考虑与形状相关的因素。 ）