“刺眼”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境：
1、 dazzling：
含义：耀眼的，令人目眩的。
用法：常用于描述光线过于强烈，使人眼睛感到不适的情况。
例句：The sunlight was so dazzling that I had to squint.（阳光太刺眼了，我不得不眯起眼睛。）
2、 glaring：
含义：刺眼的，显眼的（尤指不好的方面）。
用法：除了形容光线刺眼外，还可用于形容错误或缺点非常明显，难以忽视。
例句：The glaring mistake in the report caught everyone's attention.（报告中的那个明显错误引起了所有人的注意。）
3、 harsh：
含义：刺眼的（光线），刺耳的（声音），苛刻的（条件）。
用法：常用于描述光线、声音或条件给人带来不适或痛苦的感觉。
例句：The harsh sunlight made it difficult to see.（刺眼的阳光让人难以看清。）
4、 blinding：
含义：使人目眩的，刺眼的。
用法：强调光线强烈到使人暂时失明或视线模糊的程度。
例句：The headlights of the oncoming car were blinding.（迎面而来的汽车前灯非常刺眼。）
5、 piercing：
含义：刺眼的（光线），刺耳的（声音），尖锐的（感觉）。
用法：常用于描述光线、声音或感觉非常尖锐、强烈，给人带来不适。
例句：The piercing sunlight made my eyes water.（刺眼的阳光让我眼睛流泪。）