压舱柜的英文 压舱柜用英语怎么说

“压舱柜”常见的英文表达是 ballast tank。

“ballast”有“压舱物；镇重物”之意 ，“tank”指“罐；箱；槽；舱” ，所以“ballast tank”就是用于装压舱水等压舱物的舱柜，即“压舱柜” 。