“保证人”常见的英文表达有 guarantor 和 surety，具体使用场景如下：
guarantor：使用频率较高，侧重于指为他人债务、义务等提供书面保证，承诺在债务人无法履行时承担责任的人，在金融、合同等场景中较为常用。
例句：The bank requires a guarantor for this loan.（银行要求这笔贷款有一个保证人。 ）
surety：既可以作名词，表示“保证人；担保物；保证”，也可以作形容词表示“确定的；可靠的”。作为“保证人”讲时，使用相对正式，常见于法律文件或专业法律语境中。
例句：The surety is responsible for the debtor's obligations if the debtor defaults.（如果债务人违约，保证人要对债务人的义务负责 。 ）