“城市花园”常见的英文表达是 "City Garden" ，也可译为 "Urban Garden" 。
City Garden：是最为直接和常用的翻译，“city”明确表示“城市”，“garden”指“花园”，组合起来清晰传达了“城市中的花园”这一概念。
Urban Garden：“urban”同样表示“城市的”，和“city”意思相近，但“urban”更具书面性和正式感，常用于学术、专业或较为正式的语境中。