“英汉字典”常见的英文表达是 “English-Chinese dictionary” 。
此外，根据不同语境和侧重，也可表述为：
“English-Chinese lexicon” （“lexicon”有“词典；词汇表”之意，但相对“dictionary”使用频率稍低一些 ）
“English-Chinese wordbook” （“wordbook”同样表示“词典；词汇手册” ，不过该词使用场景也相对有限 ）