“先见”常见的英文表达有 foresight 或 prescience，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
foresight：
含义：指预见未来可能发生的事情并提前做好准备或规划的能力，强调通过智慧、经验或洞察力对未来进行预判。
例句：His foresight in investing in technology stocks paid off handsomely.（他在投资科技股方面的先见之明获得了丰厚的回报。）
prescience：
含义：更侧重于指一种超自然或超乎常人的预见能力，通常暗示对未来事件的准确预知，带有一定的神秘色彩或非凡洞察力的意味。
例句：The prophet's prescience about the natural disaster saved many lives.（这位先知对自然灾害的先见之明拯救了许多人的生命。）