“奥秘”常见的英文表达有 mystery、secret 或 enigma，具体使用哪个词取决于语境：
1、 mystery：
这是最常用的表达，指难以理解或解释的事物、现象，带有神秘、未知的意味。
例句：The universe is full of mysteries.（宇宙充满了奥秘。）
2、 secret：
侧重于指被隐藏、不为人知的事情或信息，有时也带有“机密”的意味，但在描述“奥秘”时，更强调其未被揭示或难以知晓的性质。
例句：The secret of success lies in hard work.（成功的奥秘在于努力工作。）
3、 enigma：
是一个较为正式或文学性的词汇，指令人费解、难以捉摸的事物或人，带有一种深奥、复杂的意味。
例句：The artist's work remains an enigma to many.（这位艺术家的作品对许多人来说仍然是个谜。）