“在这边”常见的英语表达有:
Over here:这是最常用、最直接的表达,强调位置在说话者附近或相对较近的这一侧区域。例如:The book you need is over here.(你需要的书在这边。 )
Right here:语气更加强调“就在这里,正是在这个确切的点或位置” ,带有一种“正好,恰恰”的意味。例如:Your keys are right here on the table.(你的钥匙就在这边的桌子上。 )
On this side:更侧重于表达“在这一侧” ,可用于描述空间、区域、范围等相对较大或明确划分的“这边”。例如:The exit is on this side of the building.(出口在这栋建筑的这一边。 )