“投资建议书”可以用英语表达为 "Investment Recommendation Report" 或 "Investment Proposal"。
Investment Recommendation Report：侧重于包含推荐意见或建议的报告，常用于专业机构向客户提供的详细投资建议。
Investment Proposal：更侧重于提出投资计划或方案的建议书，可能包含对特定投资机会的分析、预期收益、风险评估等内容。
在实际使用中，可以根据具体语境和表达需求选择合适的词汇。如果需要强调投资建议的详细性和专业性，"Investment Recommendation Report" 可能更为贴切；如果需要强调投资方案的提出和规划，"Investment Proposal" 则更为合适。