“投资建议书”的英文表达是 "Investment Proposal" 或 "Investment Recommendation Report"。
"Investment Proposal" 是较为通用和简洁的说法，直接指代关于投资的建议或计划书。
"Investment Recommendation Report" 则更侧重于报告形式，强调其中包含的具体投资建议和推荐。
在实际使用中，可根据具体语境和需求选择合适的表达。