“家里”常见的英文表达有 at home 或 home（在特定语境中），具体使用取决于语境：
1、 at home：
这是最直接且常用的表达，强调“在家中”这一状态或位置。
例如：I'm at home now.（我现在在家里。）
2、 home（在特定语境中）：
在一些非正式或口语化的表达中，可以直接用“home”来指代“家里”。
例如：Let's go home.（我们回家吧。）这里的“home”就隐含了“家里”的意思。
或者在描述家庭环境或家庭成员时，也可能直接使用“home”，如：I feel safe at home.（我在家里感到安全。）虽然这里用了“at”，但“home”本身就代表了家的概念。