“显示身份的”可以翻译为“identity-revealing” 或 “identity-displaying” ，具体使用取决于语境。例如：
* “This is an identity-revealing document.”（这是一份显示身份的文件。）
* “The badge serves as an identity-displaying symbol.”（这个徽章是一个显示身份的标志。）
此外，在描述某种行为或物品具有显示身份的作用时，也可以用“indicative of one's identity”这样的表达，如“This custom is indicative of one's identity in the community.”（这个习俗在社区中能显示一个人的身份。）