“计量精度”常见的英文表达是 “measurement accuracy” 。
“measurement”意思是“测量；计量” ；“accuracy”表示“准确性；精确度” ，二者组合准确地传达了“计量精度”的含义。
例句：The measurement accuracy of this instrument is very high.（这台仪器的计量精度很高。）