“企业法人”常见的英文表达是 “corporate entity” 或 “corporate legal person”。
corporate entity:这是一个较为通用和简洁的表达,强调企业作为一个独立的法律实体存在,在商业和法律语境中经常使用。
corporate legal person:这种表达更直接地对应了中文“企业法人”的概念,明确指出企业具有法律上的“人”的资格,能独立承担民事责任等。