“为何目的”可以用英语表达为 “for what purpose” 或 “with what aim”。
“for what purpose” 是较为直接和常用的表达，询问做某事的意图或目标，例如：For what purpose did you come here?（你来这里是为了什么目的？）
“with what aim” 意思相近，强调带有某个特定的目标或计划，例如：With what aim did you launch this project?（你开展这个项目是为了什么目的？ ）