“极好的”在英语中可以有多种表达方式，以下是一些常见的翻译：
1、 Excellent：
这是一个非常常用的词汇，表示“极好的；优秀的；杰出的”。
例如：He did an excellent job.（他干得极好。）
2、 Superb：
意为“极好的；一流的；华丽的”，常用于形容质量、表现或外观等。
例如：The food was superb.（食物极好。）
3、 Fantastic：
表示“极好的；了不起的；很棒的”，带有一种夸张或惊喜的语气。
例如：We had a fantastic time.（我们玩得极好。）
4、 Wonderful：
意为“极好的；美妙的；精彩的”，常用于形容经历、感受或事物等。
例如：It's a wonderful feeling.（这是一种极好的感觉。）
5、 Terrific：
表示“极好的；很棒的；了不起的”，语气较为轻松和随意。
例如：You did a terrific job.（你干得极好。）
6、 Marvelous（或 Marvellous，英式拼写）：
意为“极好的；了不起的；非凡的”，常用于形容令人惊叹或印象深刻的事物。
例如：It's a marvelous idea.（这是一个极好的想法。）
7、 Great：
虽然“great”是一个较为宽泛的词汇，但在许多情况下也可以用来表示“极好的”。
例如：That's a great idea.（那是个极好的主意。）