“独家采访”常见的英文表达是 “exclusive interview”。
exclusive 有“独家的；排他的；专有的”含义，强调该采访是特定媒体或个人所独有的，其他媒体或个人未获得同样机会。
interview 即“采访；访谈” 。
例如：The newspaper got an exclusive interview with the famous actor.（这家报纸获得了对这位著名演员的独家采访。）