“独家采访”常见的英文表达是 “exclusive interview” 。
“exclusive”有“独家的；排他的；专有的”含义，“interview”表示“采访；访谈” ，二者组合准确传达了“独家采访”这一概念，即只有特定一方能进行的采访活动。
例句：The famous actor granted an exclusive interview to our magazine.（这位著名演员接受了我们杂志的独家采访。）