“谴责”常见的英文表达有 condemn、denounce、censure 等，具体使用可根据语境和表达重点来选择：
condemn：最为常用，意为“谴责；宣判”，强调对错误行为、罪行或不良现象进行公开的、严厉的批评或指责，认为其是不道德、不合法的，通常带有较强的道德或法律判断色彩。
例句：The whole world condemned this cruel act.（全世界都谴责这一残忍行为。）
denounce：侧重于公开地、强烈地谴责或揭发，常带有一种愤怒的情绪，通常针对的是严重的罪行、不公正的行为或有害的政策等，且往往有向公众或权威机构揭露的意味。
例句：He denounced the government's handling of the crisis.（他谴责政府处理危机的方式。）
censure：意思是“谴责；正式指责”，通常用于正式场合，如官方机构、组织等对成员的不当行为进行公开的批评和指责，具有一定的权威性和正式性。
例句：The committee censured the member for his unethical behavior.（委员会谴责了该成员的不道德行为。）