“憎恨”常见的英文表达是 “hate”,它既可以作动词,也可以作名词,以下为你详细介绍:
含义:表示强烈的厌恶、憎恶情感,带有一种想要避开或伤害所憎恨对象的冲动。
例句:
I hate him because he always lies to me.(我憎恨他,因为他总是对我撒谎。)
She hates doing housework.(她憎恨做家务。)
含义:指“憎恨;厌恶;仇恨”这种情感。
例句:
His hate for his enemy was so deep that he would do anything to hurt him.(他对敌人的憎恨如此之深,以至于会不惜一切代价去伤害他。)
detest:语气比“hate”稍正式一些,强调对某人或某物极度厌恶、反感。
例句:I detest people who are always late.(我憎恨那些总是迟到的人。)
loathe:表达一种强烈的、难以忍受的厌恶,程度比“hate”更深。
例句:He loathes the taste of spinach.(他憎恨菠菜的味道。)