“低级的”常见英文表达有 low-level、inferior、base 或 elementary(具体含义根据语境有所不同):
1、 low-level
强调等级或职位较低,或技术、知识层面的基础性。
例句:
Low-level employees often lack decision-making power.(低级员工通常缺乏决策权。)
This is a low-level programming task.(这是一项低级的编程任务。)
2、 inferior
指质量、价值或地位低于标准,常带有贬义。
例句:
The product was of inferior quality compared to competitors.(该产品质量低于竞争对手。)
3、 base
形容行为、动机或道德低劣、卑鄙,含强烈负面评价。
例句:
His base actions led to his downfall.(他卑劣的行为导致了他的失败。)
4、 elementary
指基础的、初级的(中性),多用于学术或技能领域。
例句:
We covered elementary math concepts in class.(课堂上我们学习了基础数学概念。)
选择建议:描述职位或技术层级:low-level
批评质量或地位:inferior
谴责道德低劣:base
单纯指基础内容:elementary
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。