“土木工程师”的英语表达是 "civil engineer"。
其中,“civil” 在这里表示“土木的;民用的”(与军事工程相对),“engineer” 表示“工程师”。所以,“civil engineer” 就是专门从事土木工程(如道路、桥梁、建筑、水利等基础设施建设)的工程师。