“全套家具”常见的英文表达是 “a complete set of furniture” 或 “a full set of furniture”。
a complete set of furniture：强调家具的完整性，涵盖了一个房间或一套住所所需的所有家具类型，没有遗漏。例如：We bought a complete set of furniture for our new apartment.（我们为新公寓购买了一套全套家具。）
a full set of furniture：同样表示全套、整套的意思，侧重于数量和种类的齐全。例如：The hotel room comes with a full set of furniture, including a bed, a sofa, and a dining table.（酒店房间配备了一套全套家具，包括一张床、一个沙发和一张餐桌。）