“分泌黏液的”可以翻译为 mucus-secreting 或 mucous-secreting（其中“mucous”更侧重于描述黏液本身的性质，而“mucus”直接指黏液，在此语境下两者均可接受，但“mucus-secreting”更为常用）。
例如：
Mucus-secreting cells（分泌黏液的细胞）
A mucus-secreting gland（一个分泌黏液的腺体）