“大口水罐”常见的英文表达可以是 “large water pitcher” 或者 “big water jug”。
“pitcher” 常指带把手和嘴(用于倒水)的大容器,常用于盛放并倾倒液体,如水、果汁等,多见于家庭或餐饮场景。
“jug” 同样指有柄的容器,常用来盛放液体,不过 “jug” 相对更口语化、随意一些 ,两种说法都符合 “大口水罐” 的基本特征描述。