“扑通声”在英语中可以用以下几种表达方式，具体取决于上下文和想要强调的方面：
1、 Splash：
这是最直接且常用的表达，指的是物体落入水中或其他液体时发出的“扑通”声。例如，“He heard a splash as the stone fell into the pond.”（他听到石头落入池塘时发出的扑通声。）
2、 Plop：
这个词也常用来描述物体轻柔但有力地落入液体中的声音，与“扑通声”有一定的相似性。例如，“The apple made a plop as it hit the water.”（苹果落入水中时发出扑通一声。）
3、 Thud（在某些情境下）：
虽然“thud”更多用来描述重物落地时发出的沉闷声音，但在某些特定情境下，如果物体落入水中时伴随着较大的冲击力，也可能用“thud”来形容。不过，这通常不是描述“扑通声”的首选词汇。
4、 其他拟声词：
英语中还有许多其他拟声词可以用来描述类似的声音，如“blub”、“glub”等，但这些词汇相对不那么常见，且可能因地区或个人习惯而异。
在大多数情况下，“splash”是描述“扑通声”最准确且常用的词汇。它简洁明了，易于理解，且广泛应用于各种语境中。