“图网法”并不是一个广为人知或具有标准英文译名的通用术语，其翻译可能因具体应用场景和领域而异。以下给出几种可能的英文表达方式，但具体使用哪个需根据上下文确定：
1、 Graph-Network Method：这种翻译直接将“图”译为“Graph”，“网”译为“Network”，“法”译为“Method”，适用于描述一种基于图和网络结构的方法或算法。
2、 Diagram-Network Approach：如果“图”在此处更侧重于表示一种示意图或图表，而“网”仍指网络结构，“方法”用“Approach”表示，这种翻译可能更为贴切。
3、 Visual Network Technique：若“图网法”强调的是一种可视化的网络技术或方法，这种翻译可能更为合适。