"使作螺旋形上升" can be translated as "cause it to spiral upward" or "make it ascend in a spiral manner" in English.
The choice between these two expressions may depend on the specific context and the desired level of formality. "Cause it to spiral upward" is more straightforward and commonly used, while "make it ascend in a spiral manner" provides a slightly more detailed and formal description of the motion.