“特别的”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于上下文和想要表达的含义，以下是一些常见的翻译：
1、 special：
用法：作为形容词，表示“特别的；特殊的；专门的”。
例句：This is a special occasion.（这是一个特别的场合。）
2、 particular：
用法：作为形容词，表示“特别的；特定的；挑剔的”。
例句：She has a particular taste in music.（她在音乐方面有特别的品味。）
3、 extraordinary：
用法：作为形容词，表示“非凡的；特别的；异乎寻常的”。
例句：It was an extraordinary achievement.（那是一项非凡的成就。）
4、 unique：
用法：作为形容词，表示“独特的；独一无二的；特别的”。
例句：Each person has a unique fingerprint.（每个人的指纹都是独一无二的。）
5、 specific：
用法：作为形容词，在表示“特别的”含义时，更多强调“特定的；明确的”。
例句：I need some specific information.（我需要一些特定的信息。）