“性别角色”的英语表达是 “gender role” 。
例句：
Social expectations often shape our gender roles.（社会期望常常塑造我们的性别角色。）
It's important to challenge traditional gender roles.（挑战传统的性别角色很重要 。）