“报警报文”可以翻译为 “alarm message” 或 “alert message”。
“alarm message” 更侧重于表达引发警报或警示的信息。
“alert message” 同样表示用于提醒或警告的消息，在日常和技术语境中都很常用。
两者在语义上相近，具体使用可根据语境和偏好选择。