“报警报文”可以翻译为 "alarm message" 或 "alert message"。
Alarm message：更侧重于表示与警报、警告相关的信息，常用于安全、监控等系统。
Alert message：同样表示警告或提示信息，但使用场景可能更广泛，包括但不限于技术系统、软件通知等。
具体使用哪个表达，可根据上下文和行业习惯来选择。