“关联转换”常见的英文表达可以是 "associated transformation" 或 "correlative conversion" ，具体使用哪个可根据语境和行业习惯来选择：
associated transformation： “associated”有“关联的、相关的”之意，“transformation”是“转换、转变”，整体强调两者之间存在关联性的转换过程，在数学、计算机科学等领域描述关联数据或结构的转换时较为常用。
correlative conversion： “correlative”同样表示“相关的、相互关联的”，“conversion”是“转换”，此表达也清晰地传达了“关联转换”的意思，在涉及相关事物相互转化、变换的语境中可以使用。