在一周的工作日内的英文 在一周的工作日内用英语怎么说

"在一周的工作日内" 可以翻译为 "on weekdays within a week" 或者更简洁地表达为 "during weekdays of a week" 。不过在日常使用中，“on weekdays”（在工作日）这个表达就已经很清晰且常用，若需强调“一周内”这个时间范围，可结合具体语境调整，比如 “within this week's weekdays”（在这一周的工作日内） 。