“划痕试验”常见的英文表达是 "scratch test" 。
例如在医学或皮肤测试相关语境中：The dermatologist performed a scratch test to determine if the patient was allergic to certain substances.（皮肤科医生进行了划痕试验，以确定患者是否对某些物质过敏。 ）