“不断袭击”可以翻译为“constant attacks” 或者 “relentless assaults”，具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点：
constant attacks：强调袭击的频繁性和持续性，“constant”意为“不断的，持续的”，突出袭击行为一而再、再而三地发生。
relentless assaults：侧重于描述袭击的猛烈、无情且不间断的特点，“relentless”表示“无情的，不间断的”，传达出一种强烈的、持续的压力或攻击。