“必然要”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于语境和想要强调的点，以下是一些常见的翻译：
1、 inevitably：
含义：表示不可避免地、必然地。
例句：If we continue to pollute the environment, we will inevitably face serious consequences.（如果我们继续污染环境，我们必然会面临严重的后果。）
2、 must：
含义：表示必须、必然要，强调必要性或义务。
例句：We must take action to protect our planet.（我们必须采取行动保护我们的地球。）
3、 be bound to：
含义：表示一定会、注定要，强调事情的必然性。
例句：Given the current situation, we are bound to encounter some difficulties.（考虑到目前的情况，我们必然会遇到一些困难。）
4、 necessarily：
含义：表示必然地、必须地，通常用于修饰动词或形容词，强调必要性。
例句：It doesn't necessarily mean that you're wrong.（这并不一定意味着你错了。）
5、 certainly（在某些语境下）：
含义：虽然“certainly”更常用于表示“当然”或“无疑”，但在某些强调必然性的语境中，也可以用来表达“必然要”的意思。不过，它更多时候是表示一种确定或肯定的态度。
例句（非典型用法，但为说明语境）：If the conditions are right, success is certainly achievable.（如果条件合适，成功必然是可以实现的。）不过，更自然的表达可能是“If the conditions are right, success is inevitable.”