“好辩的”可以用英语表达为 “argumentative” 或 “quarrelsome”,具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点:
1、 argumentative
含义:倾向于争论的,好辩的,常指一个人喜欢与人辩论,坚持自己的观点,并可能为此而争论不休。
例句:He's a very argumentative person who always wants to have the last word.(他是个很好辩的人,总是想占上风。)
2、 quarrelsome
含义:好争吵的,爱吵架的,更侧重于描述一个人容易与他人发生争执或冲突。
例句:She has a quarrelsome nature and often gets into arguments with others.(她天生好争吵,经常和别人发生争执。)