“授权证书”常见的英文表达是 “Authorization Certificate” 或 “Letter of Authorization”（后一种在某些语境下也可指授权书，但证书类语境中“Authorization Certificate”更贴切）。
Authorization Certificate：直接对应“授权证书”，强调这是用于证明授权行为合法性和有效性的正式文件。
Letter of Authorization：虽然字面意思是“授权书”，但在一些特定场景下，若这份文件以证书形式呈现，也可理解为“授权证书” ，不过“Authorization Certificate”在表达证书这一特定形式时更为精准。