“漆包铜线”常见的英文表达是 “enameled copper wire” 或 “enamelled copper wire”（“enamelled”为英式拼写，“enameled”为美式拼写，二者意思相同）。
“enameled/enamelled”意思是“涂有珐琅质的；涂漆的” ，这里指铜线表面涂有绝缘漆；“copper wire”即“铜线” 。