“独家经营商”常见的英文表达是 “exclusive distributor” 或 “sole operator”(不过“sole operator”更侧重于“唯一经营者”,在商业语境中“exclusive distributor”使用更为普遍准确,能精准传达“独家负责特定产品或区域销售的经营商”这一含义) 。
例句:
Our company has appointed an exclusive distributor in Europe to market our new products.(我们公司在欧洲指定了一家独家经营商来推广我们的新产品。)
They are looking for an exclusive distributor to cover the entire Asian market.(他们正在寻找一家能覆盖整个亚洲市场的独家经营商。 )