“炙鸡”常见的英文表达可以是 “roasted chicken” 。
“roasted”意思是“烤制的” ,“chicken”指“鸡;鸡肉” , “roasted chicken”能够准确传达“炙鸡”(经过烤制处理的鸡)这一含义。