“正规训练”常见的英文表达有 “formal training” 或 “regular training” 。
formal training 侧重于强调训练的规范性和正式性，通常是在一定的组织、制度或计划下进行的，有明确的课程、目标和考核方式。例如：Employees need formal training to improve their professional skills.（员工需要接受正规训练来提升他们的专业技能。）
regular training 更强调训练的规律性和持续性，不一定完全局限于非常正式、严格的场合或形式。例如：Athletes require regular training to maintain their physical fitness.（运动员需要接受正规训练以保持体能。 ）