“教育系”常见的英文表达是 “Department of Education” 。
在大学等教育机构中,这样的表述用于指代专门负责教育相关学科教学、研究等的部门。例如:I major in educational psychology in the Department of Education.(我在教育系主修教育心理学 。)