“榨出”在英语中常见的表达有 squeeze out、extract、press out 等,具体使用哪个词取决于语境:
1、 squeeze out:
强调通过挤压、施压的方式将液体、物质等从某物中挤出。
例句:She squeezed out the juice from the orange.(她从橙子中榨出了汁。)
2、 extract:
更为正式和书面,指通过化学、物理或其他方法从物质中分离、提取出所需的成分或物质。
例句:The scientists extracted a valuable compound from the plant.(科学家们从这种植物中提取出了一种有价值的化合物。)
3、 press out:
通常用于描述通过机械压力将液体、物质等从某物中压出。
例句:They pressed out the oil from the seeds.(他们从种子中压出了油。)