“电影”常见的英文表达是 movie 或 film，二者意思相近，但在使用上有一些细微差别：
movie： 较为口语化，在日常交流、非正式场合中使用频率较高。例如：I like watching action movies.（我喜欢看动作片。）
film：更为正式、书面，常用于较为严肃的语境，比如电影评论、电影学术研究等。此外，在表示“胶片”这一含义时，也用film。例如：This film won several awards at the international film festival.（这部电影在国际电影节上赢得了几个奖项 。 ）