“抑制通货膨胀”可以翻译为 "curb inflation" 或 "restrain inflation"。
"curb inflation" 是较为常用和正式的表达，其中 “curb” 意为“控制、抑制”，强调采取措施限制通货膨胀的上升。
"restrain inflation" 同样表示“抑制通货膨胀”，“restrain” 也有“控制、限制”的含义，但使用频率略低于 “curb”。
此外，也可以根据语境使用 "contain inflation"（控制通货膨胀）或 "suppress inflation"（压制通货膨胀，语气稍强） 。