“负载的”常见英文表达有 loaded、burdened 或 under load(具体形式视语境而定) ,以下为你详细介绍:
含义:原意是“装载的;装有……的”,在描述设备、系统等负载相关情境时,可表示“负载的”,强调承载了某种负荷或重量。
例句:The truck was loaded with heavy goods.(这辆卡车负载着沉重的货物。)
含义:本意是“背负重担的;承担重任的”,用于形容人或事物处于负载的状态,更侧重于表达负载带来的压力或负担。
例句:The old bridge seems to be burdened with too much traffic.(这座旧桥似乎负载了过多的交通流量。)
含义:这是一个短语,表示“处于负载状态;在负荷下”,常用于描述机器、设备等在工作时承受负荷的情况。
例句:The engine is running smoothly under load.(发动机在负载下平稳运行。)